Thanksgiving: “I will give thanks to you, Lord, with all my heart.” (Ps 9).

       “What are you thankful for?” This is a question that we have been asking readers of the Northwest Indiana Catholic in recent weeks. We see in our Thanksgiving edition and on our diocesan Facebook page a litany of thanks. Please take time to read through some of these statements of thanksgiving. You’ll find yourself encouraged and inspired.

       Of course, the season of Thanksgiving is ideally suited to doing exactly as the psalmist states: “I will give thanks to you, Lord, with all my heart; I will tell of all your wonderful deeds.” (Ps 9).

       In my own family, we take time at Thanksgiving dinner to go around the table and express something for which we are thankful. The list of things varies a bit from year to year:  graduations, new jobs, recovery of health, and so on. It seems to me that as the years progress, our Thanksgiving has mostly been for people in our lives, family and friends through whom God has blessed us richly.

       It’s quite healthy for our spiritual lives, and for our emotional well-being, to simply call to mind all those things for which we are thankful. Doing this pulls us out of focusing narrowly on our problems and frustrations. Instead, we focus on the things that are above, the things that give life, the beauty that God bestows in our midst.

       St. Paul gives this encouragement to the Philippians and to all of us: “Have no anxiety at all, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, make your requests known to God. Then the peace of God that surpasses all understanding will guard your hearts and minds in Christ Jesus. Finally, brothers and sisters, whatever is true, whatever is honorable, whatever is just, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is gracious, if there is any excellence and if there is anything worthy of praise, think about these things.” (Phil 4: 6-8)

       Here are just a few of the things for which I am thankful: I am thankful that God has placed me here in Northwest Indiana to serve as your bishop. I am grateful for the beautiful diversity of our Diocese of Gary. The recent census shows that in these four counties (Lake, Porter, LaPorte, and Starke) we have 807,703 souls. Not all of them are Catholic, but all of them are part of our diocesan family in some way. I am thankful for the mosaic of different cultural and ethnic backgrounds that comprise our local church.

       I am thankful that, while we are not through COVID-19 yet, we have been able to reengage so many of our ministries, worship and service throughout our parishes and Catholic institutions. I’m grateful that I have family and friends and wonderful clergy and lay faithful in our diocese and beyond who pray for me, encourage me, and give me their love and support. We are blessed with so many good people with hearts of service.

       Most of all, I am ever so thankful that God sent his son Jesus to love us and save us. I am grateful that we have a merciful God who wants to pour his blessings upon us. I am grateful that in Jesus we have hope and healing.

       Take the time in your own heart and around your Thanksgiving table to share with the Lord and your family and friends all those things for which you give thanks. Living with an “attitude of gratitude” is part of what it means to be a happy, healthy, and holy Catholic Christian!

       May God bless you and your loved ones and all of us here in Northwest Indiana with a beautiful Thanksgiving that will continue all year round.

 

Your servant,

The Most Reverend Robert J. McClory

Bishop

Diocese of Gary

__________________________________

Acción de gracias: "Te daré gracias, Señor, con todo mi corazón". (Sal 9)

 

       "¿De qué estas agradecido?" Esta es una pregunta que les hemos estado haciendo a los lectores del Northwest Indiana Catholic en las últimas semanas. Vemos en nuestra edición de Acción de Gracias y en nuestra página diocesana de Facebook una letanía de agradecimiento. Tómese el tiempo para leer algunas de estas declaraciones de agradecimiento. Se sentirá animado e inspirado.

         Por supuesto, la temporada de Acción de Gracias es ideal para hacer exactamente lo que dice el salmista: “Te alabaré, Señor, con todo mi corazón; Contaré todas tus maravillas ". (Sal 9).

         En mi propia familia, nos tomamos un tiempo en la cena de Acción de Gracias para rodear la mesa y expresar algo por lo que estamos agradecidos. La lista de cosas varía un poco de un año a otro: graduaciones, nuevos trabajos, recuperación de la salud, etc. Me parece que a medida que pasan los años, nuestro Día de Acción de Gracias ha sido principalmente para las personas en nuestras vidas, familiares y amigos a través de quienes Dios nos ha bendecido plenamente.

         Es bastante saludable para nuestra vida espiritual y para nuestro bienestar emocional, simplemente recordar todas aquellas cosas por las que estamos agradecidos. Hacer esto nos saca de enfocarnos en nuestros problemas y frustraciones. En cambio, nos enfocamos en las cosas que están arriba, las cosas que dan vida, la belleza que Dios otorga entre nosotros.

          San Pablo da este estímulo a los filipenses ya todos nosotros: “No tengáis ansiedad en absoluto, pero en todo, con oración y súplica, con acción de gracias, den a conocer vuestras peticiones a Dios. Entonces la paz de Dios que sobrepasa todo entendimiento guardará sus corazones y sus mentes en Cristo Jesús. Finalmente, hermanos y hermanas, todo lo que es verdadero, todo lo que es honorable, todo lo que es justo, todo lo que es puro, todo lo que es hermoso, todo lo que es de gracia, si hay alguna excelencia y si hay algo digno de alabanza, piensen en estas cosas”. (Filipenses 4: 6-8)

          Estas son solo algunas de las cosas por las que estoy agradecido: Estoy agradecido de que Dios me haya colocado aquí en el noroeste de Indiana para servir como su obispo. Estoy agradecido por la hermosa diversidad de nuestra Diócesis de Gary. El censo reciente muestra que en estos cuatro condados (Lake, Porter, LaPorte y Starke) tenemos 807,703 almas. No todos son católicos, pero todos forman parte de nuestra familia diocesana de alguna manera. Estoy agradecido por el mosaico de diferentes orígenes culturales y étnicos que componen nuestra iglesia local.

         Estoy agradecido de que, si bien aún no hemos terminado con COVID-19, hemos podido volver a involucrar a muchos de nuestros ministerios, adoración y servicio en nuestras parroquias e instituciones católicas. Estoy agradecido de tener familiares y amigos y un clero maravilloso y fieles laicos en nuestra diócesis y más allá que oran por mí, me animan y me brindan su amor y apoyo. Estamos bendecidos con tanta gente buena con un corazón de servicio.

         Sobre todo, estoy muy agradecido de que Dios haya enviado a su hijo Jesús para amarnos y salvarnos. Estoy agradecido de tener un Dios misericordioso que quiere derramar sus bendiciones sobre nosotros. Estoy agradecido de que en Jesús tengamos esperanza y sanación.

         Tómate el tiempo en tu propio corazón y alrededor de tu mesa de Acción de Gracias para compartir con el Señor y tu familia y amigos todas aquellas cosas por las que das gracias. ¡Vivir con una “actitud de gratitud” es parte de lo que significa ser un cristiano católico feliz, saludable y santo!

         Que Dios los bendiga a ustedes, a sus seres queridos y a todos nosotros aquí en el noroeste de Indiana con un hermoso Día de Acción de Gracias que continuará durante todo el año.

 

Tu siervo,

El Reverendísimo Robert J. McClory

obispo

Diócesis de Gary

Join The Flock

Flock Note